A response carrying personal data was returned without cache-control: no-store, so it can persist in shared caches or on disk.
A response carrying personal data was returned without Cache-Control: no-store, so it can persist in an intermediary or on-device cache. Later access to that cache reveals the personal data.
Personal data lingers in caches beyond the request, widening its exposure and complicating deletion obligations.